Você já deve ter revisado a seção Planejando o sistema Novell Messenger e preenchido a planilha. As seções a seguir irão orientá-lo durante o processo de instalação:
IMPORTANTE: Se você estiver configurando o sistema Novell Messenger em um cluster, consulte a seção apropriada do GroupWise 6.5 Interoperability Guide (Guia de interoperabilidade do GroupWise 6.5) antes de instalar o Novell Messenger:
Antes de iniciar o programa de Instalação do Messenger, verifique se o sistema foi preparado para a configuração do sistema Messenger que você planejou:
Siga as instruções de instalação para a plataforma na qual você está criando seu sistema Messenger:
Em uma estação de trabalho ou em um servidor Windows, insira o CD Novell GroupWise Messenger.
Clique em Iniciar > Executar.
Digite d:\setup.exe (onde d é a sua unidade de CD) para exibir a página principal de Instalação do Novell Messenger.
Clique em Instalar Servidor.
Selecione o idioma no qual deseja executar o programa de Instalação e clique em OK.
Clique em Sim para aceitar o Contrato de Licença.
Continue em Criando o sistema Messenger.
A página Opções de Instalação permite selecionar o tipo de instalação que você deseja executar.
Durante o processo de instalação, você pode consultar o Guia de Instalação clicando em Guia de Instalação no canto inferior esquerdo de cada página do programa de Instalação.
Selecione Criar ou Atualizar um Sistema e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Informações sobre o Servidor.
Selecione NetWare ou Servidor Windows da Microsoft.
Se você selecionou Servidor Windows da Microsoft, defina as opções do servidor Windows conforme planejado no item 2 da planilha.
Especifique o caminho de diretório ou pesquise e selecione o diretório no qual deseja instalar os agentes do Messenger conforme planejado no item 3 da planilha e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Configuração do Sistema.
Forneça as informações de configuração do sistema Messenger, conforme planejado no item 4 até o item 6 da planilha e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Instalar Componentes.
Mantenha todos os componentes selecionados em sua instalação inicial do Messenger e clique em Próximo.
Se você estiver instalando os agentes do Messenger no Windows e tiver optado por instalá-los como serviços do Windows, a página Opções do Serviço do Windows será exibida.
Para os agentes do Messenger no Windows, forneça as informações sobre o serviço do Windows conforme planejado no item 8 da planilha e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Configuração do Acesso ao Diretório.
Se o eDirectory estiver instalado no servidor, o campo Endereço para Réplica não será exibido.
Forneça as informações sobre acesso ao eDirectory, conforme planejado no item 9 da planilha e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Autenticação do Diretório.
Forneça as informações sobre autenticação do eDirectory, conforme planejado no item 10 da planilha e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Configuração do Usuário.
O contexto do usuário do eDirectory é adicionado automaticamente à lista de contextos.
Se necessário, clique em Adicionar e, em seguida, pesquise e selecione outro contexto de usuário, conforme planejado no item 11 da planilha.
Se necessário, selecione Incluir Subcontextos, se existirem objetos Usuário em objetos Container aninhados abaixo do contexto selecionado.
IMPORTANTE: Se você não selecionar Incluir Subcontextos, os objetos Usuário em containers abaixo do contexto selecionado não serão considerados como parte do sistema Messenger.
Clique em OK para adicionar o contexto à lista de contatos.
Repita da Passo 10 até a Passo 12 para cada contexto no qual residam objetos Usuário e, em seguida, clique em Próximo para exibir a página Endereço do Servidor.
Verifique o Endereço IP ou o Nome do Nome DNS do Host do servidor no qual os agentes serão executados e o número da porta a ser utilizado por cada um dos agentes, conforme planejado no item 12 da planilha.
Se o servidor NetWare que você está instalando já fizer parte de um cluster existente, selecione Configurar Agentes para Cluster.
Clique em Próximo para exibir a página Configuração de Segurança.
Se tiver sido planejado no item 15 da planilha, selecione Habilitar SSL e especifique as informações necessárias; em seguida, clique em Próximo para exibir a página Configuração Admin.
Se o ConsoleOne 1.3.4 já estiver instalado, verifique o caminho.
ou
Se o ConsoleOne 1.3.4 não estiver instalado, clique em Instalar o ConsoleOne para atualizar o ConsoleOne e, em seguida, siga os prompts até retornar à página Configuração Admin.
Clique em Próximo.
Se você estiver instalando o Messenger em um cluster, consulte a seção apropriada do GroupWise 6.5 Interoperability Guide (Guia de interoperabilidade do GroupWise 6.5) para obter instruções adicionais:
Continue em Instalando o software do Messenger.
O resumo da instalação permite que você revise as informações fornecidas antes do início da instalação.
Revise o resumo das seleções que você fez.
Se necessário, clique em Voltar para modificar as informações conforme necessário, antes de continuar com a instalação.
Clique em Próximo para iniciar a instalação.
Quando a instalação for concluída, você poderá optar por exibir o arquivo Readme, iniciar os agentes do Messenger imediatamente e, para os agentes do NetWare Messenger, atualizar o arquivo autoexec.ncf de forma que os agentes do Messenger sejam inicializados automaticamente sempre que o servidor for reinicializado.
Selecione uma ou mais das opções de pós-instalação; em seguida, clique em Concluir.
Continue em O que vem a seguir.
No servidor Linux, torne-se o usuário root digitando su e a senha do usuário root.
Vá para o diretório /server do CD Novell Messenger for Linux.
Digite o seguinte:
./install.sh
Pressione Enter para continuar.
O contrato de licença é exibido. Pressione Enter ou a barra de espaço para rolar pelo contrato de licença. No final do contrato de licença, digite y para aceitá-lo ou digite n para recusar o contrato de licença.
Se você aceitar o contrato de licença, os arquivos .rpm necessários serão instalados no servidor. Digite y para continuar com a instalação.
Continue em Configurando o sistema Messenger no Linux.
Quando os pacotes tiverem sido instalados, digite y para configurar o sistema Messenger.
As seguintes opções são exibidas:
Digite 1 para criar um novo sistema.
As seguintes opções são exibidas:
Digite 1 ou 2 (item 9 da planilha).
Se o eDirectory não estiver instalado no servidor Linux, apenas a opção de uso do LDAP será exibida. Continue na próxima etapa.
Se você tiver selecionado LDAP na Passo 3, digite as seguintes informações: o endereço IP do servidor LDAP, y ou n para selecionar se deseja ou não utilizar SSL e a porta do servidor LDAP (item 9 da planilha).
Se você selecionar a utilização do SSL, em seguida você precisará digitar o caminho para o certificado raiz do servidor LDAP (item 15 da planilha). Para obter mais informações, consulte Segurança do sistema Messenger.
ou
Se você tiver selecionado o acesso direto, digite as seguintes informações: o nome da árvore do eDirectory no qual os objetos serão estendidos e criados e o endereço da réplica dessa árvore (endereço IP do servidor que está executando o eDirectory) (item 9 da planilha).
Digite o contexto no qual os objetos serão criados, por exemplo, ou=linuxsystem,o=novell (item 5 da planilha).
Digite o nome do objeto do sistema Messenger (item 6 da planilha). Você pode pressionar Enter para aceitar o nome padrão, MessengerService.
Digite o nome do objeto Servidor do Messenger (item 6 da planilha). Você pode pressionar Enter para aceitar o nome padrão, que é o nome do servidor Linux mais a palavra server.
Digite o contexto completo do objeto Usuário do diretório que será utilizado pelos agentes para acessar o diretório, por exemplo, cn=admin,ou=linuxsystem,o=novell (item 10 da planilha).
Para obter mais informações, consulte Acesso e autenticação no eDirectory.
Digite a senha do usuário duas vezes (item 10 da planilha).
Digite os contextos padrão nos quais o Messenger fará a autenticação e pesquisará pelos usuários. Por exemplo, ou=linuxsystem,o=novell (item 11 da planilha).
Para obter mais informações, consulte Localizações de usuários do Messenger.
Digite o endereço IP do servidor Linux (item 12 da planilha).
Um resumo das informações fornecidas é exibido. Digite y para continuar com a instalação.
Continue em Iniciando os agentes do Messenger para Linux.
Depois de concluídas a instalação e a configuração, digite y para iniciar os agentes imediatamente.
ou
Digite n para não iniciar os agentes neste momento.
Para iniciar os agentes manualmente quando você estiver pronto para isso, utilize a opção de inicialização start no diretório /etc/init.d do servidor Linux:
Para iniciar o Agente de Mensagens, digite o seguinte: ./novell-nmma start
Para iniciar o Agente de Armazenamento, digite o seguinte: ./novell-nmaa start
Você também pode utilizar as opções stop, restart e status para esses agentes a partir do mesmo diretório.
Se quiser instalar os agentes como serviços de inicialização, continue em Instalando os agentes do Messenger como serviços de inicialização.
ou
Se quiser fazer o download do cliente Windows do Messenger a partir do sistema Messenger para Linux, prossiga para Configurando o download do cliente a partir de um sistema Messenger no Linux
ou
Vá para O que vem a seguir.
Abra uma nova janela de terminal.
Digite os seguintes comandos:
insserv novell-nmma
insserv novell-nmaa
ou
Se o eDirectory para Linux não estiver instalado, os seguintes comandos deverão ser utilizados para anular a dependência do serviço ndsd:
insserv -f novell-nmma
insserv -f novell-nmaa
Se posteriormente você desejar que os agentes não sejam mais serviços de inicialização, digite o seguinte em uma janela de terminal:
insserv -r novell-nmma
insserv -r novell-nmaa
Abra uma nova janela de terminal.
Digite os seguintes comandos:
chkconfig --add novell-nmma
chkconfig --add novell-nmaa
Se posteriormente você desejar que os agentes não sejam mais serviços de inicialização, digite o seguinte em uma janela de terminal:
chkconfig --del novell-nmma
chkconfig --del novell-nmaa
O Messenger 1.0 para Linux não inclui o cliente Windows do Messenger. Se você quiser que os usuários do Messenger sejam capazes de fazer o download do software do cliente Windows do Messenger a partir do seu sistema Messenger para Linux, deverá copiar manualmente os arquivos do cliente Windows do Messenger para a localização apropriada do servidor Linux.
Se você não utilizou o programa de Instalação do Messenger para Linux para configurar o sistema Messenger no Linux (por exemplo, você instalou manualmente os RPMs), deverá copiar manualmente os arquivos do cliente Linux e Macintosh para a localização apropriada do servidor Linux para que eles estejam disponíveis para download pelos usuários do Messenger.
Se você tiver instalado um sistema Messenger para Linux, o software do cliente Windows do Messenger não será copiado para o servidor. Os arquivos precisam ser copiados do CD Messenger 1.0 SP1.
Abra uma nova janela de terminal.
Crie um diretório para os arquivos do cliente Windows digitando o seguinte comando:
mkdir -p /opt/novell/messenger/software/client/win32
Copie os arquivos do cliente Windows de /client/win32/* no CD Messenger 1.0 SP1 para esse diretório digitando o seguinte comando:
cp -r ponto_de_montagem/client/win32/* /opt/novell/messenger/software/client/win32
onde ponto_de_montagem é o caminho completo para o diretório no qual o CD Messenger 1.0 SP1 foi montado.
Reinicie o Agente de Mensagens para que o extrator do cliente Windows (nvlmsgr.exe) possa ser criado.
Vá para o diretório /etc/init.d.
Digite o seguinte comando:
./novell-nmma start
Vá para O que vem a seguir.
Se você copiou os diretórios do cliente e do servidor para o seu servidor antes de executar a instalação nele, o programa de instalação do servidor copiará os arquivos do cliente Linux para o diretório apropriado do servidor e configurará o executável do cliente Linux com o endereço IP e a porta do sistema Messenger. Se o diretório do cliente não tiver sido copiado para o servidor, você precisará copiar e configurar esses arquivos manualmente.
Para disponibilizar o software do cliente Linux do Messenger para download pelos usuários:
Abra uma nova janela de terminal.
Crie um diretório para os arquivos do cliente Linux digitando o seguinte comando:
mkdir -p /opt/novell/messenger/software/client/linux
Copie os arquivos do cliente Linux de /client/xplat/linux/* no CD Messenger 1.0 for Linux para esse diretório digitando o seguinte comando:
cp -r ponto_de_montagem/messenger/client/xplat/linux/* /opt/novell/messenger/software/client/linux
onde ponto_de_montagem é o caminho completo para o diretório no qual o CD Messenger 1.0 for Linux foi montado.
Se você precisar modificar as informações de configuração do cliente Linux do Messenger, continue em Configurando o executável do cliente Linux com informações de endereço IP e porta
ou
Vá para O que vem a seguir.
Para executar o arquivo executável do cliente Linux que você copiou manualmente ou para modificar as informações de configuração para fazê-lo apontar para um sistema Messenger diferente, execute os procedimentos a seguir:
Abra uma nova janela de terminal.
Vá para o diretório /opt/novell/messenger.
Digite o seguinte:
./configure-client-installer.sh
Forneça as informações de endereço IP e porta para as quais deseja que o cliente aponte.
Vá para O que vem a seguir.
Se você copiou os diretórios do cliente e do servidor para o seu servidor antes de executar a instalação nele, o programa de instalação do servidor copiará os arquivos do cliente Macintosh para o diretório apropriado do servidor. Se o diretório do cliente não tiver sido copiado para o servidor, você precisará copiar esses arquivos manualmente.
Para disponibilizar o software do cliente Linux do Messenger para download pelos usuários:
Abra uma nova janela de terminal.
Crie um diretório para os arquivos do cliente Macintosh digitando o seguinte comando:
mkdir -p /opt/novell/messenger/software/client/mac
Copie os arquivos do cliente Macintosh de /client/xplat/mac/* no CD Messenger 1.0 for Linux para esse diretório digitando o seguinte comando:
cp -r ponto_de_montagem/messenger/client/xplat/mac/* /opt/novell/messenger/software/client/mac
onde ponto_de_montagem é o caminho completo para o diretório no qual o CD Messenger 1.0 for Linux foi montado.
Continue em O que vem a seguir.